Changements sur "Promouvoir des événements et des échanges dans les colonies et les communautés"
Corps du texte (Deutsch)
-<p>In Gemeinschaftsräumen in Siedlungen verschiedene Veranstaltungen von verschiedenen Communities und gemeinsam organisieren und unterstützen.</p><p>Eine Möglichkeit der Förderung von Austausch und gemeinsamer Organisation lokaler Veranstaltungen in Grätzln und in Siedlungen sollten digitale Vernetzungstools sein.</p>- +<p>Mehr internationale Community Treffen, die für alle, auch für Kinder, offen sind! Es ist sehr schwierig, hier andere Leute zu treffen und Freundschaften zu schließen oder Informationen darüber zu finden, was es bereits gibt.</p><p>Z.B. könnten in Gemeinschaftsräumen in Siedlungen verschiedene Veranstaltungen von verschiedenen Communities gemeinsam organisiert und unterstützt werden.</p><p>mehr Infos darüber, was es schon gibt, wie man Leute treffen kann.. Eine Möglichkeit der Förderung von Austausch und gemeinsamer Organisation lokaler Veranstaltungen in Grätzln und in Siedlungen sollten digitale Vernetzungstools sein.</p>
Corps du texte (automatic translation in bosanski)
- <p>Organizovati i podržavati razne događaje iz različitih zajednica i zajedno u zajedničkim prostorijama u stambenim područjima.</p> <p>Alati za digitalno umrežavanje trebaju biti jedan od načina promoviranja razmjene i zajedničke organizacije lokalnih događaja u Grätzlnu i u naseljima.</p>
Corps du texte (automatic translation in English)
- <p>Organize and support various events from different communities and together in common areas in residential areas.</p> <p>Digital networking tools should be one way of promoting exchange and joint organization of local events in Grätzln and in settlements.</p>
Corps du texte (traducción automática a Castellano)
- <p>Organice y apoye varios eventos de diferentes comunidades y juntos en áreas comunes de áreas residenciales.</p> <p>Las herramientas de creación de redes digitales deberían ser una forma de promover el intercambio y la organización conjunta de eventos locales en Grätzln y en los asentamientos.</p>
Corps du texte (traduction automatique en Français)
- <p>Organisez et soutenez divers événements organisés par différentes communautés et ensemble dans les espaces communs des quartiers résidentiels.</p> <p>Les outils de mise en réseau numérique devraient être un moyen de promouvoir les échanges et l'organisation conjointe d'événements locaux à Grätzln et dans les colonies.</p>
Corps du texte (automatic translation in hrvatski)
- <p>Organizirajte i podržavajte razne događaje iz različitih zajednica i zajedno u zajedničkim prostorima u stambenim područjima.</p> <p>Alati za digitalno umrežavanje trebali bi biti jedan od načina promicanja razmjene i zajedničke organizacije lokalnih događanja u Grätzlnu i u naseljima.</p>
Corps du texte (automatic translation in Română)
- <p>Organizați și sprijiniți diverse evenimente din diferite comunități și împreună în zone comune din zone rezidențiale.</p> <p>Instrumentele de rețea digitală ar trebui să fie o modalitate de a promova schimbul și organizarea comună a evenimentelor locale în Grätzln și în așezări.</p>
Corps du texte (automatic translation in slovenščina)
- <p>Organizirajte in podpirajte različne dogodke iz različnih skupnosti in skupaj v skupnih prostorih v stanovanjskih območjih.</p> <p>Orodja za digitalno mreženje bi morala biti eden od načinov spodbujanja izmenjave in skupne organizacije lokalnih dogodkov v Grätzlnu in v naseljih.</p>
Corps du texte (automatic translation in англійська)
- <p>Організуйте та підтримуйте різні заходи з різних громад та разом у загальних приміщеннях у житлових районах.</p> <p>Інструменти цифрових мереж повинні бути одним із способів сприяння обміну та спільній організації місцевих заходів у Грецльні та в населених пунктах.</p>
Corps du texte (automatic translation in العربية)
- <p>تنظيم ودعم الأحداث المختلفة من مختلف المجتمعات ومعًا في المناطق المشتركة في المناطق السكنية.</p> <p>يجب أن تكون أدوات الشبكات الرقمية إحدى الطرق لتعزيز التبادل والتنظيم المشترك للأحداث المحلية في Grätzln والمستوطنات.</p>
Corps du texte (automatic translation in فارسی)
- <p>سازماندهی و حمایت از رویدادهای مختلف از جوامع مختلف و با هم در مناطق مشترک در مناطق مسکونی.</p> <p>ابزارهای شبکه دیجیتال باید یکی از راه های ترویج تبادل و سازماندهی مشترک رویدادهای محلی در Grätzln و در شهرک ها باشد.</p>
Corps du texte (automatic translation in srpski)
- <p>Organizovati i podržati razne događaje iz različitih zajednica i zajedno u zajedničkim prostorijama u stambenim područjima.</p> <p>Alati za digitalno umrežavanje treba da budu jedan od načina promovisanja razmene i zajedničke organizacije lokalnih događaja u Gratzlnu i u naseljima.</p>
Corps du texte (automatic translation in Türkçe)
- <p>Farklı topluluklardan ve yerleşim alanlarındaki ortak alanlarda birlikte çeşitli etkinlikler düzenleyin ve destekleyin.</p> <p>Dijital ağ araçları, Grätzln ve yerleşim yerlerinde yerel etkinliklerin değişimini ve ortak organizasyonunu teşvik etmenin bir yolu olmalıdır.</p>
Partager