ريدنا دوميفكا
الرابطة الثقافية الأوكرانية
About this assembly
تربط الجمعية الثقافية الأوكرانية «RIDNA DOMIVKA» الأوكرانيين الذين يعيشون في غراتس وستيريا وتسعى جاهدة من أجل أن يكون كل منهم موجودًا من أجل بعضهم البعض.
We use cookies on our website to improve the performance and content of the site. The cookies enable us to provide a more individual user experience and social media channels.
We use cookies to ensure the basic functionalities of the website and to enhance your online experience. You can configure and accept the use of the cookies, and modify your consent options, at any time.
These cookies enable key functionality of the website and help to keep its users secured. They are automatically saved in the browser and cannot be disabled.
These cookies allow the website to remember the choices you have made in the past on this website to provide a more personalized experience for the website users.
These cookies are used to measure and analyse the website audience to help improve the website.
These cookies collect information about how you use the website and they can be utilized to provide you more personalized marketing across the different websites you use.
تجمع منصة «Design Graz Together» أفكارك واقتراحاتك وحلولك للتعايش الجيد في غراتس وتجلبها إلى السياسة الحضرية.
تجمع منصة «Design Graz Together» أفكارك واقتراحاتك وحلولك للتعايش الجيد في غراتس وتجلبها إلى السياسة الحضرية.
الرابطة الثقافية الأوكرانية
تربط الجمعية الثقافية الأوكرانية «RIDNA DOMIVKA» الأوكرانيين الذين يعيشون في غراتس وستيريا وتسعى جاهدة من أجل أن يكون كل منهم موجودًا من أجل بعضهم البعض.
تنفذ الجمعية مجموعة متنوعة من الأنشطة وترى نفسها كحلقة وصل بين الثقافة الأوكرانية والنمساوية. تعتبر جمعية «RIDNA DOMIVKA» تعليم اللغة الأوكرانية للأطفال ثنائيي اللغة في غراتس، وتعزيز الثقافة الأوكرانية وتوسيع العلاقات الثنائية بين أوكرانيا والنمسا في مجالات الثقافة والفن والتعليم من أهم أهدافها ومهامها. تريد الجمعية تقديم الفن والثقافة والعادات والتقاليد الأوكرانية لجميع سكان غراتس. منذ حرب روسيا الغازية ضد أوكرانيا، كان هناك أيضًا عمل متزايد مع اللاجئين.
الصعب جدًا ترجمة مصطلح «RIDNA DOMIVKA» إلى اللغة الألمانية، حيث لا يوجد مصطلح مناسب لكلتا الكلمتين. يمكنك ترجمة «RIDNA DOMIVKA» حرفيًا باسم «Sweet Home» أو «The Born Home»: منزل الوالدين الذي أتينا منه والمنزل الذي أتينا منه، أي «المنزل». ليس من قبيل المصادفة أن يتم استخدام هذا الاسم للإشارة إلى جمعية ثقافية، حيث أن هاتين الكلمتين «RIDNA DOMIVKA» (باللغة السيريلية «RIDNA DOMIVKA») تضمنان خصوصية الهوية الثقافية لأوكرانيا وتفرد اللغة الأوكرانية.
يتوفر المزيد من المعلومات هنا: https://www.ridnadomivka.at/
You need to enable all cookies in order to see this content.
Change cookie settings
شارك